
這篇文章詳盡記錄了二度入住高雄日航酒店的深度體驗。不再只是初次探訪的好奇,而是以觀察者的視角,在熟悉的日式靜謐中重新校準生活節奏。文章從 21 樓行政酒廊的雲端午茶出發,深度探尋「飛翔鐵板燒」與「桃泉中餐廳」對於傳統與創新的職人詮釋;同時分享了在屏東果嶺上完成人生首場 18 洞高爾夫的圓夢之旅,體會運動挑戰與極致款待交織出的旅行真義。
Returning to Hotel Nikko Kaohsiung, the author rediscovers a sense of tranquility and refined Japanese hospitality. Beyond the serene guest rooms and the sky-high executive lounge, the journey delves into the culinary artistry of “Hisho” Teppanyaki and “Tao-Li” Cantonese Restaurant. This visit also marks a personal milestone: a debut 18-hole golf experience in Pingtung. Through the lens of an observer and the spirit of a golfer, the narrative explores the harmony between physical challenge and spiritual stillness, establishing Nikko Kaohsiung as the ultimate base for luxury golf travel in Southern Taiwan.
有些地方,去過一次是驚艷,去第二次則是為了找回那份安定的熟悉感。
2025 年的最後一趟出行,我決定把時間留給熟悉的港都。相隔七個月,再次踏進高雄日航酒店,大廳那股特有的日式靜謐依舊,彷彿連空氣的流動都比外頭慢了一些。這回重返,少了初次探訪的好奇不安,更多的是一種回家的從容,準備在歲末交替之際,透過美食與一場期盼已久的高爾夫初體驗,為這一年收尾。

⇑ 帶上整組球袋出發,準備在歲末揮出人生的新篇章

⇑ 在板前的微光下,食客與職人間的對話,往往不需要言語,而是透過味道傳遞

⇑ 如果美食會說話,這一桌盛宴正訴說著歡迎歸來的喜悅

⇑ 牆面上的蝴蝶結點綴,引領著腳步走入那份期盼已久的安穩與靜謐

⇑ 人生的第一場球敘,是非常珍貴的回憶
21 樓下午茶:在雲端重拾感官節奏
抵達飯店後,第一站我習慣先前往 21 樓的行政酒廊。
為了這頓下午茶,稍早搭乘高鐵南下時,我還刻意克制了食欲,就為了將胃口的空間留給這份期待已久的精緻。穿過行政酒廊靜謐的廊道,窗外開闊的港都風景隨著視野轉動,在落地窗前鋪展開來。南台灣的陽光依然慷慨,灑在精緻的餐瓷上,旅途的奔波感在此時才真正被洗滌。
現場餐點與服務的表現,依然如印象中那般優雅且到位。吧檯上錯落有致地擺放著鹹甜小食,無論是外皮酥脆的鹹派、內餡紮實的小漢堡,還是幾款層次豐富的小點,每一口都能感受到品牌對於細節的堅持。在 21 樓的高度安靜地享受這份美味,看著遠方港口的起伏與船隻流動,這種不疾不徐的節奏,是開啟一段深度體驗最好的開場白。

⇑ 21 樓的高度剛好能隔開喧囂,讓人能以最從容的姿態,與這座城市再次對話

⇑ 漢堡雖然精巧,但紮實的內餡與金黃的色澤,依然在舌尖展現了豐沛的誠意

⇑ 看著吧檯上整齊羅列的小點,能感受到服務團隊在細節處的用心
客房細節:紙鶴引領的溫潤款待
再次走進客房,那種熟悉的安定感依舊。成熟且低調的客房設計,伴隨一貫到位的清潔與維護,展現出品牌對品質近乎苛求的堅持。
最能觸動旅人內心的,依然是床頭那隻優雅端坐的手摺紙鶴。它不只是裝飾,更是一種無聲的日式款待精神(Omotenashi),在靜謐中訴說著飯店對賓客的歡迎與祝福。入夜後,推薦去大浴場洗去一身疲累,換上質感溫潤的專屬睡衣,回到房內在窗邊倒上一杯飲品看著港都夜景。那一瞬間,空間營造出的氛圍真的會讓人產生一秒置身日本的錯覺。好的住宿體驗從不只是提供一張床,而是營造出一種讓人能徹底卸下防備的歸屬感。

⇑ 空間裡的安定感往往來自於光影的配置,在明暗交織間,整座城市彷彿都安靜了下來

⇑ 在指尖流轉的摺紙工藝,承載的是一種超越語言的祝福,讓重返的旅程多了份親切感

⇑ 通透的設計模糊了空間邊界,讓在房內休息也成了一種與美感共處的流動體驗

⇑ 身上的棉質衣料緊貼著肌膚,與手中飲品的澄澈色彩,交織出一段不被打擾的私人時光
職人掌間的五感盛典:二樓「飛翔鐵板燒」
這趟旅程的重頭戲之一,是位於二樓的「飛翔鐵板燒」。如果說美食是一場旅行,那麼在主廚劉沅樟帶領下的這一晚,我完成了一次關於味蕾的深度跨界。
走進飛翔,沉穩的空間調性預示了這將是一場充滿儀式感的晚宴。主廚劉沅樟以職人的優雅演繹料理藝術,每一幕都是視覺與嗅覺的華麗交織。這一餐最迷人的,是讓賓客親自參與其中的那份儀式感:餐前由賓客親自磨製日本「真妻」品種的高級山葵。隨著規律的律動,山葵釋放出溫和而深邃的清香。光是這份鮮磨山葵的成本與心意,就已讓人在正式動筷前,感受到對食材極致的尊重。

⇑ 專注於指尖下緩緩釋出的清香,那是與食材對話最直接的方式

⇑ 散落在格間的各種調味,讓每位賓客都能創造出屬於自己的美食探險
這回品嚐的「炫羽套餐」,不僅是海洋與陸地的對話,更是主廚對物產的當代詮釋。透過鏡頭捕捉,主廚專注於火候的神情,與每一道料理誕生的過程同樣動人:
- 澎湖劍蝦:主廚以壓扁工法鎖住鮮甜,佐以蒜油與山椒醬油醃漬,每一口都是海味的濃縮與爆發。
- 北海道頂級干貝:除了藻鹽與櫻花鹽的妝點,最特別的是包裹蘆筍的酥脆外皮。這層薄片竟是將春捲皮浸泡在台灣第一支吟釀「蘭吟」後製成,在鐵板加熱後散發出細膩的酒香。
- 海陸饗宴:油脂盈潤的「葡萄籽油封玉露鴨胸」與鮮甜扎實的「清酒粕燒北海道帝王蟹腿」,在職人精準的節奏中,交織出細膩的層次。
- 蟹黃蒜香炒飯:最後這碗選用台南 16 號米的炒飯,米粒分明且包裹著濃郁鮮味,為盛宴劃下踏實的句點。

⇑ 捕捉那一縷升騰的煙氣,看著蟹殼在熱力下悄然轉化色澤,是一場視覺先於味覺的啟程

⇑ 看著鹽粒如霜雪般精準灑落,在炙熱的鐵板上化為味蕾的引信,那是職人賦予食材靈魂的關鍵時刻
用餐結束前,劉主廚的一席話讓我深受啟發:「創新來自於傳統,傳統承襲著當地飲食文化與物產。」這句話道盡了飛翔鐵板燒的靈魂—主廚不只是在鐵板上翻動食材,更是在梳理土地與傳統的關係。

⇑ 在板前的熱氣氤氳中,職人的專注神情成了最動人的風景
當代粵菜的光影詮釋:五樓「桃泉中餐廳」
入住的第二晚,我造訪位於五樓的「桃泉中餐廳」。這裡提供的又是另一種視覺與味蕾的雙重享受。在正式動筷之前,我先被這裡的空間風景所吸引。沉穩的色調與細膩的燈光編排,讓空間充滿了層次感,每一處光影的流轉,都像是最迷人的視覺前菜,讓人不自覺地慢下節奏。

⇑ 融入這片沈穩色調的同時,感覺自己也成了這場光影詮釋的一部分

⇑ 牆面上律動的線條與光影交織,宛如一幅流動的現代水墨,在靜謐中訴說著當代粵菜的雅致

⇑ 與這場盛宴背後的推手並肩而立,更能感受到每一道料理背後,所承載的文化底蘊與熱誠
主廚對經典粵菜的當代詮釋,展現了深厚的底蘊與大膽的創意:
- 脆皮燒肉磚:這道料理的工序極其複雜。主廚先將第一層皮烤至焦黑後刮掉以去除過硬的部分,抹上雞油再次烘烤,才賦予皮層極致的酥脆與迷人層次。
- 花膠濃湯煲土雞:湯底選用玉米雞、豬腳與排骨長時間熬製,特別加入綠豆仁與糙米一同燉煮出濃郁底蘊,最後融入花膠增加膠質厚度,是口中豐盈的溫暖。
- 龍湯油泡虎蝦球:精華在於匯集虎蝦、龍蝦與紅蟳精華「三殼去磨」而成的特製醬汁。虎蝦球則以低溫油泡維持最軟嫩彈牙的狀態,鮮甜感在口中瞬間綻放。
- 炙燒慢燉和牛頰:和牛頰肉先經過炙燒鎖住肉汁,再經歷六小時的慢火細燉,那種入口即化的柔韌,是時間與火候淬鍊出的美味。
- 桃泉烏魚子炒飯:金字塔般的造型吸睛,米飯吸飽了玉米雞湯的鮮甜。最畫龍點睛的是噴灑高粱酒炙燒後磨成粉的烏魚子,讓每一口都帶著醇厚的鹹香餘韻。

⇑ 噴灑了高粱酒的烏魚子在燈光下閃耀,隨著研磨的動作,空氣中隱約飄散出一抹微醺的鹹香

⇑ 特寫鏡頭下,油泡後的蝦肉呈現出半透明的柔嫩光澤,與「三殼去磨」的濃郁醬汁交織成動人的色澤對比

⇑ 看著纖維間吸飽了深色滷汁的微光,配上翠綠的時蔬點綴,展現了中式燉煮工藝中那份恰到好處的平衡

⇑ 透過鏡頭,能看見皮層上細密的金黃孔隙,那是經歷多次烘烤與細心磨製後,才有的層次

⇑ 湯勺舀起的瞬間,能感受到濃湯的質地,那是加入綠豆仁與糙米一同燉煮後,才有的獨特溫潤感
小白期末考:在果嶺上畫下圓滿句點
這趟旅行不僅是味蕾的巡禮,更承載了一個重要的使命:完成我 2025 年給自己設定重要的一項 KPI —高爾夫 18 洞下場初體驗!
為了這場在屏東山湖觀球場的處女秀,入住高雄日航酒店成了最務實且美好的安排。考量到清晨 07:30 就要開球,前一晚在飯店養精蓄銳顯得至關重要,而預期初次下場後體力會透支,打完球決定再回飯店續住一晚,這樣的規劃對我這位「下場菜鳥」來說,提供了最充足的物理與心理支持。

⇑ 2025 年送給自己最好的禮物,就是這份敢於挑戰新領域的勇氣

⇑ 小白球在南台灣的暖陽下劃出一道弧線,那是數個月來練習場汗水的總結
這場 18 洞處女秀的底氣,除了過去 20 堂課的紮實練習,更要感謝專業裝備的支持。穿上帥氣的秋冬系列新裝,手中握著陪伴我度過練習場無數時光的 TaylorMade Qi35 Max Lite 系列戰友,那份自信是站在發球台上最強大的武裝。特別感謝朋友 Sean 的邀請與全程帶領,這位高手不僅親自開車接送,更傳授了寶貴的高球禮儀,讓這場處女秀能圓滿完賽。

⇑ 謝謝 Sean 的帶領,讓我擁有收穫豐富的下場初體驗

⇑ 你是否也有過這種感覺?當你穿上最合適的戰袍時,心靈也彷彿已經完成了第一場完美的揮桿

⇑ 8 歲就開始學習高爾夫的 Sean,動作十分流暢
站在發球台上望向綿延的果嶺,那種屏息凝神、體察環境變化的狀態,與我平常在觀景窗後等待光影定格的心境,其實有著異曲同工之妙。攝影是透過鏡頭挖掘細節中的層次,而高球則是透過每一記揮桿,學習與土地、風向以及自我的心境對話。這兩者都讓我學會慢下來,以更謙卑且敏銳的視角,去感知自己及世界運行的微小脈動。
2025 這段意外而美好的高球支線,為我的旅行生活寫下了全新篇章。新手村第一關達成,期待 2026 年繼續解鎖更多球場!

⇑ 人生第一場 18 洞的挑戰,考驗的不只是球技,更是心靈的修煉

⇑ 謝謝老天爺,在下場這日給了這麼棒的天氣
理想的南台灣高球基地
在行程的最後,我再次回到行政酒廊,享用那份看似罪惡但實在銷魂的「季節水果厚鬆餅」早餐。這份單點位上的精緻服務,讓人在清幽的氛圍中,能靜下心來細細回味這幾天的收穫。
回首這幾天的行程,我發現高雄日航酒店不僅是一間服務細膩、軟硬體皆屬上乘的飯店。對於計畫南下前往屏東或高雄周邊球場打球的球友來說,這裡優越的地理位置與完善的休憩環境,無疑是理想的基地。在果嶺上挑戰自我後,能回到這裡在大浴場泡個熱水澡、品嚐職人等級的盛宴,最後在舒適的床舖上沉入夢鄉,這或許就是當代旅人所追求,兼具動能與沈澱的完美旅行模樣。
港都的優雅與日式的款待,在此交織成一段難忘的記憶。高雄,我們下次見。

⇑ 行政酒廊早餐採半自助式,有數種主餐可選

⇑ 如雲朵般堆疊的溫潤口感,佐以新鮮果實與濃郁乳香的點綴
/ Info. /













無留言